海外ビジネスナビ | 独立行政法人 中小企業基盤整備機構

COLUMN



日本語フリーペーパーの記事と広告に見るトレンド〜マレーシアにおける消費トレンド⑤〜

  • 2016-04-28
  • マレーシア
  • 国の概況と動向
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

「北海道」はブランド/楽天のオンラインショップに引き続き、マレーシアにおける消費トレンドについてご紹介します。

当地では5種類の日本語フリーペーパーが発行されている。そのうちの主要3誌に最近載った広告を紹介したい。新規に出店した日本料理店の広告が多い。
つけまつげや脱毛サロンの広告もあり、「少し遅れて、日本の新しいビジネスがやって来る」という傾向が見られる。

 

 

 

南国新聞 毎週木曜日発行。 2月4日付け 掲載広告。

① Co Co 壱番屋 KLワンウタマ店 ペナン店 割引券付き広告
② 「築地銀だこ」、「日本橋からり」を展開。 記事で紹介

• 築地銀だこのホットランド社51%とセランゴールにあるLoob Holding Sdn Bhd49%との合弁会社LH Ventures Sdn Bhdを設立運営にあたる。資本金は10万リンギ。
ホットランドはシンガポール、香港、台湾、カンボジア、中国、ハワイに進出済み。

③ Loob社が台湾系のChatimeをチェーン展開。
④ 「Ramen Bankara」東京の豚骨ラーメン。 Avenue K 03店 2181 8618 , Midvalley店がある。 03 2201 8618
⑤ 日本米の広告

• Nishiki 錦、 Calfresh 新米、販売。
大手の米販売会社のJasimine Food Corporation Sdn Bhdがカルロース米を10年以上前から販売。 Shah Alam 03 5122 3188 www.jasmine,com.my
• 「こまち」、「こしひかり」、「ひかり」、など日本ブランドの米および韓国米を販売。取扱店:イオン、伊勢丹、正直屋、築地マート、Jaya Grocer, Mercatoなど

 

 

 

南国新聞 毎週木曜日発行。 2月4日付け 掲載広告。

① Co Co 壱番屋 KLワンウタマ店 ペナン店 割引券付き広告
② 「築地銀だこ」、「日本橋からり」を展開。 記事で紹介

• 築地銀だこのホットランド社51%とセランゴールにあるLoob Holding Sdn Bhd49%との合弁会社LH Ventures Sdn Bhdを設立運営にあたる。資本金は10万リンギ。
ホットランドはシンガポール、香港、台湾、カンボジア、中国、ハワイに進出済み。

③ Loob社が台湾系のChatimeをチェーン展開。
④ 「Ramen Bankara」東京の豚骨ラーメン。 Avenue K 03店 2181 8618 , Midvalley店がある。 03 2201 8618
⑤ 日本米の広告

• Nishiki 錦、 Calfresh 新米、販売。
大手の米販売会社のJasimine Food Corporation Sdn Bhdがカルロース米を10年以上前から販売。 Shah Alam 03 5122 3188 www.jasmine,com.my
• 「こまち」、「こしひかり」、「ひかり」、など日本ブランドの米および韓国米を販売。取扱店:イオン、伊勢丹、正直屋、築地マート、Jaya Grocer, Mercatoなど

 

 

 

パノーラ 月間。 2月号。

① オーガニック美容液 Olivia
② 生で食べられる卵
韓国企業との合弁で設立。韓国の低温殺菌技術を利用。
Safe Food Corporation (M) Sdn Bhd Shah Alam, 03 5548 8366, www.safefood.com.my
③ Hair Salon 76 Style, Plaza Mont’ Kiara, 03 6203 5111, www.76 style.com
④ 焼き鳥居酒屋 「串焼邦」Plaza Damas, 03 6206 2990
⑤ おばんざい屋 菜彩 おでん、明石焼。 Plaza Damas 03 6211 5131
⑥ バレンタインデーギフトとして、以下のブランドのスキンケア、まつげを長くするマスカラ、目元ケアなど新ブランド化粧品の広告あり。価格帯は200リンギから600リンギ。

• Astalift: 富士フィルム開発のコラーゲン入りスキンケア用品
• Melvita
• Dercore
• Lancome
• Jurlique
• Sisley

⑦ 幼稚園紹介記事
日本語での保育・幼稚園教育、とうたっていないので英語を中心に一部中国語で保育・教育をしているようである。日本語の基礎を身につけなければならない、6歳までの時期に英語や中国語で1日何時間も過ごさせ、家では日本語で会話する言語教育には批判もある。子供がキチンとした日本語と日本文化を身につけてからでないと日本人としてのアイデンティティーのない国籍不明の存在になってしまう、という批判である。

以下のようなコンセプトの幼稚園が最近流行っていることを示す参考資料にしていただきたい。これだけの金額を払う親がいるということである。
• Lil’ Ones Montessori Preschool:
3ヶ月から6歳児対象。
世界的に普及しているモンテソーリ方式のカリキュラムを採用。
半日コース 3,330-4,950リンギ/3ヶ月。
1日コース 4,800-4,950リンギ3ヶ月
Jalan Desa Kiara, Mont Kiara ,
03 6201 0314
• Lil Faculty International Preschool and Child Care Centre:
3ヶ月から6歳児対象
モンテソーリのカリキュラム。
保育時間8:15am – 6:30pm
1,280-1650リンギ / 月(1日)
980-1,150リンギ / 月(半日)
The Curve, Mutiara Damansara,
012 206 1286
www.lilfaculty.com
• Steps Ahead Leaners
15カ月から6歳児対象 IPCカリキュラム。
保育時間 8:30am – 6pm
9,600 リンギ / 4カ月 (1日)
7,120 リンギ / 4カ月 (半日)
Mont’ Kiara
03 6211 7232
• The Children’s House
3カ月から6歳児対象
モンテソーリのカリキュラム
保育時間 8:00am – 6:00pm
1,700リンギ / 月 (1日)
1,450 リンギ / 月 (半日)
Oasis Damansara
03 7859 7688
• Baby Atelier
4週間目の子供から4歳児までを対象
保育時間 7:30am – 7:30pm
2,200リンギ/月(1日)
1,700 リンギ/月(半日)
Taman Desa
013 350 0109
www.babyatelier.com.my
• Joy Kids International Preschool
18カ月から6歳児
保育時間 9:00am – 15:00pm
2,200リンギ/月 (1日)
1,700リンギ/月 (半日)
Bukit Utama
07 7728 9955
www.joykids.my

⑧ 日本食レストラン広告

• 下町天丼 「秋光」 Shitamachi Tendon Akimitsu
Pacific Place, Ara Damansara 03 7831 9323
• Sushi Jiro 「すし二郎」
Midvalley Megamall
03 220 22 638
www.sushijiro.com.my
• KOMUGI:
日本の小麦を使用し、日本の技術で焼いたパンを製造販売。手作り無添加でヘルシーをうたう。チーズクロワッサン、アンパン、カレー味のナン、チキン照り焼きピザ、など。ローカルを意識したメニュウもあり。
KL市内に7店舗展開.
www.komugi.com.my

⑨ まつげエクステンション(マツエク)とワキ脱毛
Kawaii Capital 保有の店
Tokyo Bliss Atria mall内

 

 

 

M TOWN 毎週木曜日発行 1月7日、14日、21日、28日号から

① 本食レストラン

• 笹川:高級日本料理
コース 280リンギ(約9,000円)
KL市内Imperial Sheraton Hotel内www.sasagawakl.asia
• つぼ八:居酒屋チェーン 北海道料理をウリにする。卓上でもカニ釜飯など。
KL市内 Solaris Dutamas内
• 長崎和楽:長崎の郷土料理、ちゃんぽんなど。
• らあ麺居酒屋 麺蔵 豚骨ラーメン、黒胡麻ラーメン、豚バラ肉串焼などを提供。
Menzo-Fukuton Solaris Mont’ Kiara Tel:03 6201 0868
• 焼肉ギュウキングGyukingu:和牛100g当り99リンギ(約2,800円)
KL市内Kota Damansara 店と03 6143 7750とDesa Sri Hartamas店03 2856 0828
• ラーメン居酒屋 和司:尾道ラーメンがある。
Solaris Mont Kiara
03 6203 0155
• 北海道ラーメン 桜:鶏白湯(とりぱいたん)ベースのスープが売り物という。KLにはあらゆるラーメンが出てきている感がある。
Sunway Putra Mall,

② 日本の飲料

• アサヒグループホーディングスがKL郊外のBangiの工場でカルピス飲料を生産しマレーシアの飲食事業会社のペルマニス社を通じて発売することになった。

③ 問屋横丁:アクセサリー、お酒、ワイン、化粧品、金粉入り抹茶やハラールを取得しているサプリメントやヘアケア商品をバイヤー、サプライヤー、個人に販売。
Aruku Japan At Berjaya Times Square 3F,
責任者Ms. Michibata Yasuyo

④ メガネのオンデーズ(本社東京)

• マレーシア第一号店をBerjaya Times Square 内に出店。売り場面積1,200平米。
• レンズ追加料金ゼロ。最速20分で商品提供。ハイグレードレンズなど日本のビジネスモデルをそのまま採用。
• これまでシンガポール16店舗、台湾10店舗、タイ2店舗、カンボジア、フィリピン各1店舗を展開している。1月29日開店。

 

⑤ 店舗デザイン会社:Sakura Design Center,
電話03 2725 8000,
⑥ マレーシアで借りるWI-FIレンタル 1日25リンギ http:/visiondata.com.my

⑦ ゴルフ用品販売
J Golf Sdn Bhdwww.j-golf-m.com

⑧ 美容関連広告

• Rosa Cell: ローズステムセルにより肌細胞を活性化。美肌を作るとうたう。エステラピーリゾートと呼ぶエステと顔の皮膚に高濃度の酸素を送り込むオキシジェンフェイシャル,
• レーザーで皮膚を再生する治療などを併設
Naomi Medical Sdn Bhd
Dr. Shigemoto
Bandar Sri Damansara
03 2181 8778
www.naomimedical-jp.com.
Dr.Shigemotoに関する記述なし。日本人が二人常駐している模様。会社概要は不明。

 

⑨ HIBARI CLINIC: 日本語対応クリニック,
One Mont’ Kiara F17, Tel 03 6211 5915

⑩ 日本語観光個人タクシー:
VRN Travel Sdn Bhd , Mr. Sugu Tel 019 314 6485

一覧へ

トップへもどる